Non classé

La voilà enfin cette (très) grande berline DS ! Le constructeur l’évoque en ces termes francs et assurés : c’est le vaisseau amiral de DS, hautement raffiné et qui incarne l’excellence française de la marque dans un marché automobile en pleine mutation. Découvrons son style bien plus sage que les […]

Here it is at last, this (very) big DS sedan ! The manufacturer evokes it in these frank and confident terms: it is the flagship of DS, highly refined and embodies the French excellence of the brand in a rapidly changing automobile market. Let’s discover its style, much wiser than […]

Deuxième révélation de la marque DS cette semaine : voici le concept-car DS Aero Sport Lounge. Découvrez-le, façon LIGNES/auto, c’est à dire sous un autre angle ! Outre son habitacle novateur que l’on découvrira à Genève, le concept DS Aero Sport Lounge aborde un style qui casse certains codes automobiles, […]

Second revelation from the DS brand this week : the DS Aero Sport Lounge concept car. Discover it in a LIGNES/auto way, that is to say from a different angle ! The DS Aero Sport Lounge concept car, in addition to its innovative interior which will be unveiled in Geneva, […]

DS dévoile son concept-car de Genève 2020 : l’Aéro Sport Lounge. Mais voici quinze ans, un concept-car du même nom faisait son apparition à Francfort avant de se transformer en… DS 5 ! Le DS Aéro Sport Lounge se transformera-t-il lui aussi en DS de série, une DS 9 Crossback […]

DS unveils its Geneva 2020 concept car : the Aéro Sport Lounge. But fifteen years ago, a concept car of the same name made its appearance in Frankfurt before being transformed into a… DS 5 ! Will the DS Aéro Sport Lounge also be transformed into a production DS, a […]

« L’ambition de proposer une grande berline dans la plus pure tradition de la carrosserie française a toujours animé le DS DESIGN STUDIO PARIS. Cette envie se matérialise aujourd’hui avec DS 9.  La silhouette se déroule d’un trait, sans rupture. De l’attaque de capot au bord de fuite de la […]

The DS DESIGN STUDIO PARIS has always been driven by the ambition to offer a large sedan in the purest tradition of French bodywork. This desire is now being put into practice with DS 9. The silhouette unfolds in a single line, without any break. From the hood attack to […]

La DS 9 est-elle légitime par rapport à la DS de 1955 qui a offert son nom à la marque française ? 65 ans les séparent, alors les confronter, c’est imaginer la différence entre un nourrisson et son grand-père. Sans commentaire ! Quoique… Thierry Métroz, le patron du design DS […]

Is the DS 9 legitimate compared to the 1955 DS that gave its name to the French brand ? 65 years separate them, so to confront them is to imagine the difference between an infant and his grandfather. No comment ! Even though… Thierry Métroz, the head of DS design […]