La voilà enfin cette DS4, celle qui devrait faire exploser le compteur des ventes de la jeune marque française. Car cette berline premium vise le segment des compactes, le fameux segment C, avec ses 4,40 m de longueur, contre 4,12 à la DS3 Crossback et 4,57 au SUV DS7. C’est […]
DS4, soon on the road: its X-rayed style
Here it is at last, this DS4, the one that should make the sales counter of the young French brand explode. Because this premium sedan targets the compact segment, the famous C segment, with its 4.40 m length, compared to 4.12 for the DS3 Crossback and 4.57 for the DS7 […]
Welcome to the Porsche Vision Renndienst concept
You knew it in red, now it’s white and transformed into a technological “minivan” with an original architecture: a driver in the front, two passengers on his side, staggered, and a welcoming bench in the extreme rear. Here, for the first time, is the interior of this Porsche concept car, […]
Bienvenue à bord du concept Porsche Vision Renndienst
Vous le connaissiez en rouge, le voici devenu blanc et transformé un “monospace” technologique à l’architecture originale : un pilote à l’avant, deux passagers à ses côtes, décalés, et une banquette accueillante à l’extrême arrière. Voici pour la première fois révélé par le magazine Christophorus, l’habitacle de ce concept-car Porsche. […]
Le papa de la 19_19 quitte Citroën et s’envole vers Los Angeles, chez GAC
Romain Gauvin, le designer du concept-car 19_19 du centenaire Citroën (ci-dessous) quitte le constructeur français pour un grand voyage jusqu’en Californie, au cœur du bureau de design avancé du groupe chinois GAC. Diplômé de Strate en 2005, Romain Gauvin a débuté sa carrière en Allemagne. « J’ai été l’un des tous […]
The father of the 19_19 leaves Citroën and goes to Los Angeles, to GAC
Romain Gauvin, the designer of Citroën’s 19_19 centenary concept car (below), is leaving the French carmaker for a long journey to California, to the heart of the advanced design office of the Chinese GAC group. Romain Gauvin graduated from Strate in 2005 and began his career in Germany. “I was […]
Immersion : une journée de ‘séminaire design’ au côté de Philip Nemeth
Devenir DESIGNER ! Voilà le rêve de beaucoup de jeunes créatifs dans l’âme et/ou amoureux de l’automobile, de l’Art, de la sculpture ou plus simplement, amoureux de ce métier inconnu, mais si flamboyant ! Débarquer directement dans une école de Design peut vous sembler un saut dans l’inconnu. Et si […]
Immersion: a one-day design seminar with Philip Nemeth
Become a DESIGNER! This is the dream of many young people who are creative at heart and/or who love cars, art, sculpture or more simply, who love this unknown, but so flamboyant profession! Coming straight to a design school may seem like a leap into the unknown. But what if […]
Citroën C3 Aircross : son restylage expliqué par les designers et chef de projet
Pourquoi le restylage de la C3 Aircross est-il si différent de celui de la berline C3 ? Parce qu’entre les deux programmes, le patron du design a changé ! L’arrivée de Pierre Leclercq, si elle n’a pas eu d’impact sur la C4, en aura eu (un peu) sur la C5 X et […]
Citroën C3 Aircross: its restyling explained by the designers and project manager
Why is the restyling of the C3 Aircross so different from that of the C3 ? Because between the two programmes, the design boss changed! The arrival of Pierre Leclercq, while not having an impact on the C4, will have had a slight impact on the C5 X and a […]