Christophe Bonnaud

Elmar Rossmayer a une histoire particulière, et rien ne le prédestinait à produire des maquettes à l’échelle 1/5e de modèles Porsche pour la maison mère. C’est un membre de la famille Porsche qui a découvert les talents du modéliste en voyant un modèle réduit de… bateau exposé au Yacht Club […]

Elmar Rossmayer has a special history, and nothing predestined him to produce 1/5th scale models of Porsche cars for the parent company. It was a member of the Porsche family who discovered the model maker’s talents when he saw a model boat on display at the Lindau Yacht Club… boat […]

Le voilà enfin ce concept-car tant attendu ! Maladroitement annoncé par Peugeot au salon de Paris, alors que les visiteurs s’étonnaient du coup de ne pas le voir sur le stand, ce nouveau venu vient compléter la collection de concept-cars Peugeot débutée en 1984 avec la Quasar. Près de quarante […]

Here it is at last, this long awaited concept car! Misleadingly announced by Peugeot at the Paris Motor Show, when visitors were surprised not to see it on the stand, this newcomer completes the collection of Peugeot concept cars that began in 1984 with the Quasar. Almost forty years later, […]

SPÉCIAL NOËL : frais de port offerts sur les livres SCOOPS et SIXTIES AVENUE (nouveauté) Dans la collection “Chroniques automobiles” (format poche – texte uniquement -français) commandez le livre “Sixties Avenue” : les années 1960, les rock stars et leurs bagnoles. Frais de port offerts. Découvrez le livre et commandez […]

L’association « Les Z’enfants de l’Auto* » a eu l’idée d’organiser une visite au centre de design Stellantis à Vélizy-Villacoublay, et de proposer à des enfants et ados, malades ou défavorisés, amoureux d’automobile pour la plupart, de prendre la place des modeleurs et designers ! Sauf que le centre de design […]

The association “Les Z’enfants de l’Auto*” had the idea of organising a visit to the Stellantis design centre in Vélizy-Villacoublay, and to offer children and teenagers, sick or underprivileged, most of them car lovers, the opportunity to take the place of the modelers and designers! Except that the Stellantis design […]

Il y a un peu plus de deux ans, l’association WM Historique, forte de ses 14 bénévoles et ses dix partenaires (voir dans ce post) lançait le programme un peu fou de la renaissance d’une voiture aujourd’hui disparue : la WM P70 née en 1970. Gérard Welter (47 ans au […]

A little over two years ago, the WM Historique association, with its 14 volunteers and ten partners (see this post) launched the crazy programme to revive a car that has now disappeared: the WM P70, born in 1970. Gérard Welter (47 years with Peugeot design) and Michel Meunier designed this […]

Pour célébrer le 40e anniversaire de la Peugeot 205, nous vous proposons un extrait des nombreuses interviewes réalisées avec Gérard Welter (1942-2018) en 2008, ainsi que deux photos inédites de la 205 trois portes. Voici son commentaire sur le dérivé GTI : “L’évolution GTI, c’était un pari. D’abord celui de la […]