Citroën’s “violent” saucer represents the notion of comfort on the road. It is carried by four oversized wheels and flies over obstacles in complete serenity. But comfort is also and essentially experienced on board. And on board 19_19, the shock is just as strong ! If we are far from […]
Christophe Bonnaud
Citroën 19_19 : interviews de ses designers “inter”
La soucoupe “violente” de Citroën représente la notion de confort sur la route. Elle est portée par quatre roues démesurées et survole les obstacles en toute sérénité. Mais le confort, c’est aussi et essentiellement à bord qu’on le vit. Et à bord de 19_19, le choc est tout aussi fort […]
ENGLISH VERSION : Citroën 19_19 : interview with his designer “exter”
Is it a car? A plane? A saucer? The Citroën 19_19 concept car is a dream car. This explosion frees itself from automotive codes to magnify the comfort, technology and boldness of a young century-old brand. While Frédéric Duvernier managed the project because he is responsible for Citroën’s designers, it […]
Concept-car du centenaire : Citroën 19_19, l’interview de son designer “exter”
Est-ce une voiture ? Un avion ? Une soucoupe ? Le concept-car Citroën 19_19 tient du « dream-car ». Cette déflagration dans l’univers automobile s’affranchit des codes habituels pour magnifier le confort, la technologie et l’audace stylistique d’une jeune marque centenaire. Si Frédéric Duvernier a géré le projet car il est le responsable des concept-cars […]
ENGLISH VERSION : When Klaus Bischoff talks about his IDs.
This is an interview conducted by com’ VW. Once watered down, it reveals some informations about this new ID family, whose first child will be unveiled in Frankfurt: ID.3. Klaus Bischoff, 57, and his team developed the design language of the new ID. family. It will be the first generation […]
Quand Klaus Bischoff parle de ses ID.
Il s’agit d’une interview du patron du design VW, réalisée par la com’ VW. Une fois édulcorée, elle révèle quelques informations sur cette nouvelle famille ID., notamment sur la notion de “son” à bord et à l’extérieur de ces voitures plutôt silencieuses. Le premier enfant sera dévoilé à Francfort : […]
VW ID.3 : aussi capitale que la Coccinelle et la Golf !
Vous attendiez la nouvelle génération de Golf, la huitième pour être précis ? Raté ! Il y a désormais chez VW bien plus important que celle qui, en 1974, embarquait le groupe dans une sacrée mutation ! Volkswagen a officialisé la présentation de son premier enfant de sa nouvelle famille I.D. […]
Nouveau Renault Kangoo : ça ne rigole plus !
La première génération de Kangoo avec ses petits yeux, son côté rondouillard était fort sympathique. Sauf pour PSA qui venait de lancer son Citroën Berlingo sans porte latérale, contrairement à sa rivale Renault… Oubliez ce temps du VU/VP câlin. Place au boulot, car le Kangoo va bosser. Et dur. Dès […]
Quand BMW embarque des matériaux extraterrestres !
Depuis plus de 25 ans, BMW Individual à Garching, près de Munich, propose des modèles spéciaux dotés d’un design très distinctif et enrichis des matériaux les plus précieux. BMW Individual a ouvert une nouvelle dimension avec la BMW Individual M850i xDrive Coupé Night Sky présentée alors que notre planète a […]
Interview de Pierre Leclercq, directeur du design Citroën. FRENCH/ENGLISH
English translation at the end of the post Juillet 2018. Le belge Pierre Leclerq, alors responsable design Kia en Corée, est en réunion à Francfort dans le studio de design de Kia Europe. Coup de chance, le match France-Belgique de la coupe du Monde de football a lieu cette semaine-là. […]