LIGNES/auto

En plein confinement, Toyota a présenté son futur SUV du segment B2, le Yaris Cross, rival tout désigné des références françaises que sont les Peugeot 2008 et Renault Captur. Nous confrontons leurs atouts et leurs styles, car comme le dit Lance Scott, directeur général du Design au studio ED 2 […]

In full confinement, Toyota presented its future SUV in the B2 segment, the Yaris Cross, the obvious rival of the French references Peugeot 2008 and Renault Captur. We’re comparing their strengths and styles because, as Lance Scott, Managing Director of Design at Toyota’s ED 2 studio says, “When we started […]

Voici la nouvelle C4, l’anti-Golf, l’anti-308, l’anti-Mégane, l’anti-Ceed… Bref, voici la nouvelle berline compacte de Citroën. Quatre ans après le concept-car CXperience qui annonçait les nouveaux codes du style de la marque et un an après l’OVNI 19-19, voici que Citroën se décide enfin à réinvestir le segment des berlines […]

Here is the new C4, the anti-Golf, the anti-308, the anti-Megane, the anti-Ceed… In short, this is Citroën’s new compact sedan. Four years after the CXperience concept car, which announced the brand’s new style codes, and one year after the UFO 19-19, Citroën has finally decided to reinvest in the […]

Après avoir analysé le style extérieur de la nouvelle Citroën C4, LIGNES/auto vous propose de monter à bord. C’est une image, car – justement – Citroën n’a communiqué qu’une seule image de l’habitacle ci-dessous. Mais LIGNES/auto a sorti sa loupe ! La planche de bord de la C4 respecte les […]

After analyzing the exterior styling of the new Citroën C4, LIGNES/auto invites you to get on board. This is a picture, because – precisely – Citroën has communicated only one image of the interior below. But LIGNES/auto has taken out its magnifying glass! The dashboard of the C4 respects the […]

Parler de lignes, de courbes et de design est une affaire très subjective. Mais Citroën annonce que sa nouvelle compacte C4 offre “une silhouette jouant avec plusieurs codes automobiles, qui marque une nouvelle étape du style Citroën.“ Cette nouvelle étape conserve l’identité apparue avec le concept-car CXperience en 2016, voici […]

Talking about lines, curves and design is a very subjective matter. But Citroën announces that its new compact C4 offers “a silhouette playing with several car codes, which marks a new stage in Citroën’s style.“ This new stage retains the identity that appeared with the CXperience concept car in 2016, […]

Après des débuts en Italie, le designer Walter de Silva rejoint le groupe Volkswagen en 2007. Il quitte ses fonctions en 2015, voici presque cinq ans. Mais qu’elle aurait été sa trajectoire s’il avait signé le contrat que lui proposait Citroën pour devenir directeur du style en 1998 ? Walter […]

After making his debut in Italy, designer Walter de Silva joined the Volkswagen Group in 2007. He leaves his post in 2015, almost five years ago. But what would have been his trajectory if he had signed the contract that Citroën had offered him to become styling director in 1998? […]