Christophe Bonnaud

Les collaborations nombreuses entre les studios de design privés italiens (Bertone, Ital Design, Pininfarina, etc.) ont débuté à partir des années 1950 pour Peugeot et Renault, et dans les années 1970 pour Citroën. C’était la belle époque des carrozzeria transalpines. Les services Produits des marques françaises imaginaient alors que de […]

Numerous collaborations between private Italian design studios (Bertone, Ital Design, Pininfarina, etc.) began in the 1950s for Peugeot and Renault, and in the 1970s for Citroën. It was the golden age of transalpine carrozzeria. The product departments of French brands believed that such prestigious signatures were an asset for them. […]

LIGNES/auto vous accompagne tout au long de vos congés pour évoquer le futur en ne négligeant pas le passé. Pourtant, on ne refait pas l’histoire. On peut cependant la raconter sans les traditionnels « et si… », trop simplistes. Et apporter des documents inédits en la recontextualisant. Aujourd’hui, on fouille dans les […]

LIGNES/auto accompanies you throughout your holidays, discussing the future without neglecting the past. However, we cannot rewrite history. But we can recount it without resorting to simplistic ‘what ifs’. And we can provide new insights by putting it into context. Today, we delve into unpublished archives to take you back […]

Nous avons interviewé Richard Flan, la seule personne qui ait piloté le concept-car Z-11 Berlinette ! Les fidèles savent que le projet Renault Z11 Berlinette a une saveur particulière pour LIGNES/auto. Après en avoir révélé les toutes premières photos dans l’ouvrage « Concept-cars et prototypes d’études Renault » paru en 2020, grâce […]

We interviewed Richard Flan, the only person to have driven the Z-11 Berlinette concept car! Loyal readers know that the Renault Z11 Berlinette project has a special flavor for LIGNES/auto. After revealing the very first photos in the book “Concept-cars et prototypes d’études Renault” published in 2020, thanks to Patrick […]

Le 13 juin prochain, Peugeot lèvera le voile sur la version sportive de sa 208 électrique, on imagine avec le sigle e-GTI. Ce sera à l’occasion des 24 Heures du Mans auxquels deux 9X8 participeront pour la troisième fois. Cette e-208 GTI devrait reprendre à son compte la machine EV […]

On 13 June, Peugeot will unveil the sporty version of its electric 208, which we imagine will be called the e-GTI. The unveiling will take place during the 24 Hours of Le Mans, in which two 9X8s will be competing for the third time. The e-208 GTI is expected to […]

Chez Alpine, le message est clair : « le passage à l’électrique n’est pas une question, c’est une nécessité. » La marque sportive profite de la célébration de ses 70 ans pour révéler le deuxième modèle 100% électrique de son Dream Garage qui en comportera sept au total. C’est le Sport Fastback A390, […]

At Alpine, the message is clear: ‘Going electric is not a question, it’s a necessity.’ The sports car brand is taking advantage of its 70th anniversary celebrations to unveil the second 100% electric model in its Dream Garage series, which will feature seven models in total. It is the Sport […]