Christophe Bonnaud

En 1993/1994, alors que la Twingo fête sa première année de commercialisation, le designer Renault Axel Breun (*) voit ressurgir ses démons et sa passion pour les engins sportifs. Ce jeune talent, qui a suivi Patrick le Quément de Volkswagen à Renault, s’est offert une Berlinette A110 lorsqu’il était jeune conducteur […]

In 1993/1994, as the Twingo celebrated its first year on the market, Renault designer Axel Breun (*) saw his demons and passion for sports cars resurface. This young talent, who followed Patrick le Quément from Volkswagen to Renault, gave himself a Berlinette A110 when he was a young driver (below). […]

LIGNES/auto ne parle pas que de lignes, de courbes, d’équilibre des masses ou de volumes… L’aspect humain passe avant tout. Alors lorsque mon ami Marc Deschamps me fait parvenir cette photo prise voici quelques jours, je ne peux m’empêcher de raconter modestement quelques autres fragments de la vie des ces […]

LIGNES/auto is not only about lines, curves, mass balance or volumes… The human aspect comes first. So when my friend Marc Deschamps sends me this photo taken a few days ago, I can’t help but modestly recount a few other fragments of the lives of these design monsters, like Marcello […]

Lorsqu’en 1975, le centre de style Citroën se retrouve sans patron après le départ de Robert Opron (auteur des CX, GS et SM), rien ne semble chagriner une direction qui porte alors peu de crédit à l’équipe en place… Cette dernière va pourtant montrer sa force. En vain. En 1980, […]

When in 1975, the Citroën style center was left without a boss after the departure of Robert Opron (author of the CX, GS and SM), nothing seemed to bother the management, who gave little credit to the team in place at the time… However, the latter was going to show […]

Sous le nom de code Z37, le nouveau concept-car Renault Mégane eVision préfigure la berline compacte 100% électrique qui arrivera très vite, dès 2021, sur le marché. Un premier pétale de la famille de la seconde génération des véhicules 100 % électriques Renault. Découvrons ensemble son design… Renault est très […]

Under the code name Z37, the new Renault Mégane eVision concept car prefigures the 100% electric compact saloon that will be on the market very soon, from 2021. The first petal of the second generation family of Renault’s 100% electric vehicles. Let’s discover its design together… Renault is very clear […]

Pininfarina a 90 ans et l’un de ses plus emblématiques concepts, la Modulo dessinée par Paolo Martin, fête cette année son demi-siècle ! Un timbre dessiné par Pininfarina célèbre les événements ! Le ministère du développement économique émet aujourd’hui, 8 octobre 2020, un nouveau timbre dans la série thématique “Les […]

Pininfarina is 90 years old and one of its most emblematic concepts, the Modulo designed by Paolo Martin, is celebrating its half-century this year! A stamp designed by Pininfarina celebrates! Today, 8 October 2020, the Ministry of Economic Development is issuing a new stamp in the thematic series “The excellence […]